C'est la vue des chutes de Staubbach (Suisse) dévalant une paroi rocheuse à pic de 300 m de haut qui a inspiré à Gœthe ce poème dont le titre signife Chants des esprits sur les eaux.